XIX Domingo después de Pentecostés

¿Sabías que la palabra «kermés» tiene relación con la Santa Misa?

Cuando escuchamos kermés, pensamos en antojitos, juegos, rifas y convivencia. Sin embargo, su nombre conserva el recuerdo de una celebración religiosa. Tendremos nuestra kermés este próximo 11 de octubre para festejar la Virgen de Pilar.

La palabra procede del neerlandés kermis, formado por kerk, «iglesia», y mis, «misa». Originalmente se refería a la celebración del aniversario de la dedicación de una iglesia. Alrededor de aquella solemnidad se organizaban comidas, juegos y ferias: la alegría de la celebración religiosa se extendía a la vida del pueblo.

¿Y cómo llegó una palabra neerlandesa a México? Por medio del francés, que la adoptó como kermesse. Durante el siglo XIX, especialmente en el Porfiriato, este nombre se popularizó en México para las fiestas organizadas con fines benéficos. Con el tiempo quedó arraigado en nuestras parroquias, escuelas y asociaciones.

Ya llevamos varios años organizando la kermés parroquial. Ha sido una gran oportunidad para recaudar fondos y también una divertida ocasión de convivencia. Una comunidad forja lazos cuando sus miembros trabajan juntos por una causa importante. Hemos tenido y seguimos teniendo muchos retos y oposición, pero también hemos recibido abundantes bendiciones.

Si no has participado en la kermés, por favor considera, por lo menos, asistir. Nos gustaría que todos los que aman la Misa tradicional echaran la mano, aportando un poco de su tiempo para que realmente sea un evento de toda la comunidad. El domingo 11 tendrás que comer de todos modos: ¿por qué no pasar un rato con nosotros?

La kermés también nos da la oportunidad de invitar a más gente a conocer nuestra comunidad. Tendremos información sobre la Misa tradicional y los diferentes apostolados que organizamos. Anímate a traer a algún familiar, amigo o conocido.

El otro día, en el grupo de varones, hablamos sobre la importancia de la fraternidad para nuestra vida cristiana. Todos necesitamos buenas amistades y apoyo para enfrentar los retos que encontramos al vivir nuestra fe y mantenernos fieles a la tradición católica. La vida cristiana exige una lucha que no estamos llamados a afrontar solos. Necesitamos hermanos que nos animen, nos ayuden y también cuenten con nosotros.

Pero esa fraternidad requiere presencia, tiempo y disposición para servir. Participar en la kermés es una manera concreta de construirla. Trabajar juntos, preparar un puesto, acomodar mesas, recibir a las familias y quedarnos a recoger son oportunidades para conocernos y aprender a llevar juntos las cargas de nuestra comunidad.

Lamentablemente, sabemos que hay muchos que todavía no se animan a participar, ni en la kermés ni en otras actividades. Puede ser por pena, por no saber cómo ayudar, o también por pereza y por no reconocer que todos tenemos una verdadera obligación de contribuir. No podemos vivir en una familia recibiendo siempre y sin aportar nunca nada. Tampoco debemos conformarnos con aprovechar lo que ofrece la comunidad: tenemos que preguntarnos qué podemos hacer para sostenerla y ayudarla a crecer. Cada uno tendrá posibilidades distintas, pero todos debemos tener esa disposición.

Además, participar en la kermés es una oportunidad para mostrar nuestra devoción a Nuestra Señora del Pilar, por cuya intercesión Dios ha concedido gracias extraordinarias. Con motivo de su fiesta, les compartimos esta historia.

El milagro de Calanda: una gracia extraordinaria de Nuestra Señora del Pilar

Miguel Juan Pellicer era un joven campesino de Calanda, un pueblo de Aragón, España. En 1637, mientras trabajaba en Castellón, sufrió un grave accidente: cayó de un carro cargado de trigo y una rueda le aplastó la pierna derecha. Después de recibir atención en Valencia, quiso trasladarse a Zaragoza. Allí, en el Hospital de Nuestra Señora de Gracia, fue necesario amputarle la pierna por debajo de la rodilla.

Miguel quedó reducido a pedir limosna a la puerta del santuario del Pilar. Se había encomendado a la Virgen antes de la operación y continuó acudiendo a ella después. Acostumbraba untarse el muñón con aceite de las lámparas que ardían ante su imagen. Así transcurrieron más de dos años de invalidez y pobreza, durante los cuales mantuvo su devoción a Nuestra Señora.

En marzo de 1640 regresó a casa de sus padres. La noche del día 29, un soldado alojado en la vivienda ocupaba su cama, por lo que Miguel se acostó en un lecho improvisado en la habitación de sus padres.

Poco después, cuando sus padres entraron con una luz, vieron algo inesperado: debajo de la manta asomaban dos pies. Despertaron a su hijo y comprobaron que tenía nuevamente la pierna derecha. Reconocieron incluso las antiguas cicatrices. Miguel les contó que estaba soñando que se encontraba en la capilla del Pilar, untándose el muñón con el aceite de las lámparas, como tantas veces había hecho.

La noticia se extendió rápidamente entre los vecinos. Al día siguiente se celebró una Misa de acción de gracias. Poco después acudió un notario para dejar constancia de lo sucedido. Miguel también volvió a Zaragoza para agradecer a la Virgen el favor recibido.

La autoridad eclesiástica abrió una investigación formal. Entre los testigos figuraron personas que lo habían conocido antes y después del suceso, así como el cirujano que había realizado la amputación y el practicante que había enterrado la pierna. Según informa el Cabildo de Zaragoza, se conserva el texto del proceso con las declaraciones de veinticinco testigos.

Finalmente, el 27 de abril de 1641, el arzobispo de Zaragoza, don Pedro de Apaolaza, declaró milagrosa la restitución de la pierna. Desde entonces, este suceso se conoce como el milagro de Calanda.